diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index 66d85f0..24f49c5 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -1,12 +1,12 @@
 apiVersion: v2
 type: application
 name: mautrix-meta
-version: 0.0.2
-appVersion: 0.3.0
+version: 0.0.3
+appVersion: 0.3.1
 annotations:
   artifacthub.io/images: |
     - name: meta
-      image: dock.mau.dev/mautrix/meta:v0.3.0
+      image: dock.mau.dev/mautrix/meta:v0.3.1
 description: A Matrix-meta puppeting bridge.
 home: https://matrix.to/#/#meta:maunium.net
 keywords:
diff --git a/README.md b/README.md
index 53f0fba..4e07932 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # mautrix-meta
 
-![Version: 0.0.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.2-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.3.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.3.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.0.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.3.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.3.1-informational?style=flat-square)
 
 A Matrix-meta puppeting bridge.